black and white bed linen

Afghanische Bilderbücher

Stabile, farbenfrohe Bilderbücher in Deutsch, Dari und Transkription. Unsere Mission ist es Kinder dabei zu unterstützen, bilingual aufzuwachsen – und Eltern das Vorlesen zu erleichtern, unabhängig davon, welche Schrift oder Sprache sie beherrschen.

Bilinguale Erziehung in Dari und Deutsch

Unsere Bücher für unsere kleinen Entdecker

Lerne Tiere auf Deutsch und Dari kennen

Entdecke verschiedene Orte aus dem Alltag

Dinge, die Kinder täglich begleiten

Lesen schenken

Mit ArianaBooks möchten wir einen kleinen, aber ehrlichen Beitrag leisten.
Deshalb wird 1 Euro aus dem Verkauf jedes einzelnen Buches dafür verwendet, Kinderbücher für Kleinkinder in Afghanistan zu kaufen.
Diese Bücher sollen dort ankommen, wo Kinder neugierig sind, lernen wollen und dennoch kaum Zugang zu Lernmaterial haben.

*Die Bilder sind AI-generiert, da wir erst im März 2026 mit dem Verkauf gestartet haben. Hier folgen bald Bilder von echten Kindern, denen wir Bücher bald Bücher überreichen können. Helft mit dabei unser Ziel zu erreichen.

Über uns

ArianaBooks ist unser kleines Herzensprojekt.

Ich bin Elaha und gemeinsam mit meinem Ehemann Sanjar mussten wir ArianaBooks ins Leben rufen. Die Idee entstand, als wir für unseren Sohn Arian nach hochwertigen, zweisprachigen Kinderbüchern gesucht haben. Wir wollten Bücher finden, die robust genug für kleine Hände sind und gleichzeitig die beiden Sprachen widerspiegeln, die in unserer Familie eine Rolle spielen: Deutsch und Dari.